καὶ ποταμοὺς τινας διαβάντες ἐν μεγίστῃ παρεγινόμεθα κώμῃ → and having crossed some rivers we reached a very large village
(1) sȳrinx, ingis, acc. inga, f. (σῦριγξ),1 roseau ; flûte de roseau, flûte de Pan : Serv. B. 2, 312 pl. sȳringes, um, f., cavernes ou passages souterrains : Amm. 17, 7 ; 22, 15.
