Βοηθὸς ἴσθι τοῖς καλῶς εἰργασμένοις → Bonis inceptis addas auxilium tuum → Erweise dich als Helfer dem, was gut getan
Καλλῐόπα a muse, v. ἰάλεμος b. 1 μέλει τέ σφισι Καλλιόπα καὶ χάλκεος Ἄρης (O. 10.14)