ceratium
From LSJ
Θυσία μεγίστη τῷ θεῷ τό γ' εὐσεβεῖν → Pietate maius nil offertur numini → Das größte Opfer für den Gott ist Frömmigkeit
Latin > English (Lewis & Short)
cĕrătĭum: ii, n., = κεράτιον (St. John's bread),
I a Greek weight corresponding to the Latin siliqua = 2. calculi, Auct. Ponder. in Goes. Agrar. p. 322 (in Col. 5, 10, 20, and Arb. 25, 1, written as Greek).
Latin > French (Gaffiot 2016)
cĕrătĭum, ĭī, n. (κεράτιον),
1 caroubier : Col. Arb. 25, 1
2 v. ceration.
Latin > German (Georges)
ceratium, ī, n. (κεράτιον), ein griechisches Gewicht, entsprechend dem lateinischen siliqua = 2 calculi, Metrol. scriptt. Lat. p. 144, 6; vgl. cerates.
Latin > English
ceratium ceratii N N :: carob tree
ceratium ceratium ceratii N N :: Greek weight corresponding to Latin siliqua/2 calculi
