Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!
Κόλαζε τὸν πονηρόν, ἄνπερ δυνατὸς ᾖς → Malum castiga, maxime si sis potens → Den Schurken strafe, wenn du dazu fähig bist
jewel: Ar. and P. λίθος, ὁ or ἡ.
gold: P. and V. χρυσός, ὁ.
adornment: P. and V. κόσμος, ὁ; see ornament.