μὴ τὴν ὄψιν καλλωπίζου, ἀλλ' ἐν τοῖς ἐπιτηδεύμασιν ἴσθι καλός → Don't beautify your face, but be beautiful in your habits (Thales, in Diog. Laertius 1.37)
whistle: P. and V. συρίζειν; see also rush.
whizz through: V. διαρροιζεῖν (gen.) (Sophocles, Trachiniae 568).