Στέργει γὰρ οὐδεὶς ἄγγελον κακῶν ἐπῶν → No one loves the bearer of bad news
κυρτόν: τό1) кривизна, выпуклость Arst.;2) горб Plut.