ἔργοισι χρηστός, οὐ λόγοις ἔφυν μόνον → a friend in deeds, and not in words alone
ων (τά) :v. σωτήριος.
σωτήρια: τά1) спасение, избавление Soph., Arst.;2) (sc. ἱερά) благодарственная жертва за избавление Xen.;3) отхожее место (ἐν προαστείῳ Anth.).
