τὴν ἐρημίαν τῶν κωλυσόντων ὁρῶν → seeing that there would be none to hinder him
ἔξω Ταραντίνοις ... Hsch.• Etimología: De ἀ- priv. y βοή ‘fuera del alcance de la voz’.
