Οὔτ' ἐν φθιμένοις οὔτ' ἐν ζωοῖσιν ἀριθμουμένη, χωρὶς δή τινα τῶνδ' ἔχουσα μοῖραν → Neither among the dead nor the living do I count myself, having a lot apart from these
coda codae N F :: tail (animal); extreme part/tail of anything; penis (Horace)
cōda: ae, v. cauda.
cōda, Varro R. 2, 7, 5, c. cauda.
cōda, ae, f., s. cauda.