fritillus
From LSJ
Γελᾷ δ' ὁ μῶρος, κἄν τι μὴ γελοῖον ᾖ → Mens stulta ridet, quando ridendum est nihil → Es lacht der Tor, auch wenn es nichts zu lachen gibt
Latin > English
fritillus fritilli N M :: dice-box
Latin > English (Lewis & Short)
frĭtillus: i, m.,
I a box from which the dice were thrown, a dice-box, Mart. 14, 1, 3; 4, 14, 8; Juv. 14, 5; Sen. Apocol. fin.
Latin > French (Gaffiot 2016)
frĭtillus,¹⁴ ī, m., cornet à dés : Sen. Apoc. 12, 3 ; Juv. 14, 5.
Latin > German (Georges)
fritillus, ī, m., der Würfelbecher, Sen. apoc. 12, 3 u. 15, 1. Mart. 4, 14, 8. Iuven. 14, 5. Sidon. epist. 2, 8, 4: movere (schütteln) fritillum, Mart. 14, 1, 3. Vgl. pyrgus.