αγιοσαφαράνα

From LSJ
Revision as of 10:39, 22 December 2022 by Spiros (talk | contribs) (Created page with "{{trml |trtx====safflower=== Amharic: ሱፍ; Arabic: مُرِّيق‎, مُرَّيْق‎, مِرِّيق‎, عُصْفُر‎; Aramaic Classical Syriac: ܚܪܝܥܐ‎...")
(diff) ← Older revision | Latest revision (diff) | Newer revision → (diff)

ἐφ' ἁρμαμαξῶν μαλθακῶς κατακείμενοι → reclining softly on litters, reclining luxuriously in covered carriages

Source

Translations

safflower

Amharic: ሱፍ; Arabic: مُرِّيق‎, مُرَّيْق‎, مِرِّيق‎, عُصْفُر‎; Aramaic Classical Syriac: ܚܪܝܥܐ‎, ܩܽܘܪܛܡܳܐ‎; Armenian: կանճրակ; Middle Armenian: ասփուր; Bengali: কুসুম; Bulgarian: шафранка; Catalan: safranó; Chechen: даьтта доккху баӀ; Chinese Cantonese: 紅花; Mandarin: 紅花, 红花; Czech: světlice; Dutch: saffloer; Finnish: saflori, värisaflori; French: carthame des teinturiers; Galician: cártamo; German: Färberdistel; Greek: κάρθαμος ο βαφικός, αγιοσαφαράνα, ασφούρι, σαφράνι; Ancient Greek: κνῆκος; Gujarati: કસુંબો; Hindi: कुसुम; Indonesian: kesumba; Italian: cartamo, zafferanone; Japanese: 紅花; Javanese: ꦏꦼꦱꦸꦩ꧀ꦧ; Kannada: ಕುಸುಬಿ; Kapampangan: kasuba; Korean: 잇꽃; Kurdish Central Kurdish: کاخڵی‎; Latin: cnecos; Malay: kesumba; Malayalam: ചെണ്ടൂരകം; Marathi: करडई; Nepali: कुसुम; Oriya: କୁସୁମ; Persian: کاجیره‎, کافیشه‎; Polish: krokosz; Portuguese: açafroa; Punjabi: ਕਸੁੰਭ; Romanian: șofrănaș, șofrănel; Russian: сафлор; Sanskrit: कुसुम्भ; Slovene: žafranika; Spanish: alazor; Swedish: safflor, färgtistel; Tagalog: kasubha, biri; Telugu: కుసుమ; Thai: คำฝอย; Tibetan: གུར་ཀུམ; Turkish: aspir; Vietnamese: hồng hoa