πᾶσιν ἡμῖν κατθανεῖν ὀφείλεται → death is a debt which every one of us must pay
γῡναικοθύμως: (θῡ) в соответствии с женским нравом, по-женски (γ. καὶ ἀλογίστως Polyb.).
con mentalidad femenina