γυναικοθύμως

From LSJ

Δίκαιον εὖ πράττοντα μεμνῆσθαι θεοῦ → Die tuenda memoria in rebus bonis → Wenn es dir gut geht, denk an Gott, dies ist gerecht

Menander, Monostichoi, 118

Russian (Dvoretsky)

γῡναικοθύμως: (θῡ) в соответствии с женским нравом, по-женски (γ. καὶ ἀλογίστως Polyb.).

Spanish

con mentalidad femenina