ἀεὶ δ' ἀρέσκειν τοῖς κρατοῦσιν → always try to please your masters, always be obsequious to the masters
βαβύας: ὁ, πηλός, λάσπη, παρ' Ἡσυχ.· ὡσαύτως βαβύλας, Σουΐδ., κτλ.
