μέγα πνεῦμα καὶ πολλὴν θάλασσαν → strong wind and high waves
νηρόν: «τὸ ταπεινὸν [ὑδατεινόν, Schmidt]» Ἡσύχ.