τὸ ἀεὶ ταῦτα οὕτως ἔχειν ἐχάλασαν → relaxed the strictness of the doctrine of perpetual strife
Θουκυδίδης: δηλ. Θεοκυδίδης, ἴδε ἐν λ. θευμορία.