εἴς μ' ὁρεῦσα καρκίνου μέζον → looking at me with saucer-eyes
[Seite 333] Hesych., = ἀποτυχίζω.
ἀποτυκίζω: ἐπιτεταμένον ἀντὶ τοῦ τυκίζω, Α. Β. 438, καὶ (ἐκ τοῦ λεξ. τοῦ Παυσ.) Εὐστ. 967. 21.