ἀντὶ λέοντος πίθηκον γίγνεσθαι → become a monkey instead of a lion
πάντοις: πᾶσι, Ἐπιγρ. Δελφ. DG 1652, 6 κ. ἀλλ.