θαρσεῖν χρὴ φίλε Βάττε: τάχ' αὔριον ἔσσετ' ἄμεινον → you need to be brave, dear Battus; perhaps tomorrow will be better | Take heart, dear Battos! Tomorrow will be better.
subs.
P. and V. κίνδυνος, ὁ; see danger. Be in jeopardy, v.; Ar. and P. κινδυνεύειν, V. ἐν ῥοπῇ κεῖσθαι, ἐπικινδύνως ἔχειν (Eur., Frag.).