κόραξ δ' ἐπαίνῳ καρδίην ἐχαυνώθη → the flattered crow was filled with pride, the flattered crow became elate in heart
α, ον :dor. et anc. att.de Syracuse ; ἡ Συρακοσία le territoire de Syracuse.Étymologie: Συράκουσαι.
