μητέρα πολλῶν ἐτῶν κληροῦχον → mother having old age for her lot, mother heiress of many years
ab-mātertĕra: ae, f.,I a great-greatgreat-aunt on the mother's side, also called matertera maxima, Dig. 38, 10, 3.