praestigiatrix
From LSJ
Κατὰ τὴν ἰδίαν φρόνησιν οὐδεὶς εὐτυχεῖ → Suo arbitratu nullus est felix satis → Kein Mensch nach seinem eignen Denken glücklich ist
Latin > English (Lewis & Short)
praestigĭātrix: īcis, f. praestigiator,
I she who plays tricks, juggles, or deceives (Plautin.), Plaut. Am. 2, 2, 150; id. Truc. 1, 2, 31 Spengel ad loc.