τἄλλαι ... γυναῖκες ... ἀπήλαἁν τὼς ἄνδρας ἀπὸ τῶν ὑσσάκων → the other women diverted the men from their vaginas
Ārētē: ēs, f., = Ἀρήτη,I the wife of Alcinous, king of the Phœacians, Hyg. Fab. 23.