Ῥύπος γυνὴ πέφυκεν ἠργυρωμένος → Woman is silver-plated dirt → Argento sordes illitas puta mulierem → Mit Silber überzogner Schmutz ist eine Frau
ĕpĭthēca: ae, f., = ἐπιθήκη>,I an addition, increase, Plaut. Trin. 4, 3, 18.