ἀφ' ἡμέρας γίνεσθαι ἐν τῷ Μουσείῳ → in the Museum from early in the day
myrtis: ĭdis, f., = μυρτίς>,I a kind of geranium, Plin. 26, 11, 68, § 108.
