virgulatus
From LSJ
Καλὸν τὸ μηδὲν εἰς φίλους ἁμαρτάνειν → Nihil peccare in amicos est pulcherrimum → Gut ist, sich gegen Freunde nicht versündigen
virgŭlātus: a, um, adj. virgula,
I striped (cf. virga, II. C., and virgatus, II.): concha, Plin. 9, 33, 52, § 103.
