μητέρα πολλῶν ἐτῶν κληροῦχον → mother having old age for her lot, mother heiress of many years
cāris: ĭdis, f., = καρίς,I a kind of seacrab, Ov. Hal. 130.