aequanimiter
From LSJ
πείθεται πᾶς ἥδιον ἢ βιάζεται (Dio Cassius, Historiae Romanae 8.36.3) → it's always more pleasant to be persuaded than to be forced
Latin > English (Lewis & Short)
aequănĭmĭter: adv., v aequanimis.
Latin > French (Gaffiot 2016)
æquănĭmĭtĕr, avec égalité d’âme, avec sérénité : Tert. Pat. 8 ; Amm. 19, 10.