τὸ ἀεὶ ταῦτα οὕτως ἔχειν ἐχάλασαν → relaxed the strictness of the doctrine of perpetual strife
carpătĭnus, a, um (καρβατίνη), en cuir brut, grossier : Catul. 98, 4.