Ask at the forum if you have an Ancient or Modern Greek query!

populiscitum

From LSJ
Revision as of 06:49, 14 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (D_7)

Οὐδ' ἄμμε διακρινέει φιλότητος ἄλλο, πάρος θάνατόν γε μεμορμένον ἀμφικαλύψαι → Nor will anything else divide us from our love before the fate of death enshrouds us

Apollonius of Rhodes, Argonautica, 3.1129f.

Latin > English (Lewis & Short)

pŏpŭliscītum: i, n., or better written separately, pŏpŭli scītum,
I a decree of the people: Athenienses nihil nisi populi scitis ac decretis agebant, Cic. Rep. 1, 27, 43; id. Opt. Gen. 7, 19: populiscito in patriam restitutus est, Nep. Arist. 1, 5: scitum populi, Liv. 45, 25.

Latin > French (Gaffiot 2016)

pŏpŭlīscītum, et mieux populī scītum, ī, n., décret du peuple : Cic. Rep. 1, 43.