cunio
From LSJ
ὁ μὴ δαρεὶς ἄνθρωπος οὐ παιδεύεται → spare the rod and spoil the child | οne who hasn't been flayed is not being taught | if the man was not beaten, he is not educated | the man, who was not paddled, is not educated
Latin > French (Gaffiot 2016)
cŭnĭō, īre, intr., aller à la selle : P. Fest. 50, 16.