ὡς χαρίεν ἄνθρωπος, ὅταν ἄνθρωπος ᾖ → how graceful is man when he is really a man | what a fine thing a human is, when truly human
sēmĭ-lăcer: ĕra, ĕrum, adj.,
I half-lacerated, half-mangled, Ov. M. 7, 344.
sēmĭlăcĕr, ĕra, ĕrum, à moitié déchiré : Ov. M. 7, 344.