Gargilius
Οὐκ ἔστι σιγᾶν αἰσχρόν, ἀλλ' εἰκῆ λαλεῖν → Silere non est turpe, sed frustra loqui → nicht Schweigen schändet, sondern Schwätzen auf gut Glück
Latin > English (Lewis & Short)
Gargĭlĭus: a,
I name of a Roman gens.
1 Gargilius, a famous hunter, Hor. Ep. 1, 6, 58.—
2 Gargilius Martialis, a Roman author of the third century of our era.—
II Deriv.: Gargĭlĭānus, a, um, adj., of or belonging to a Gargilius, Gargilian: fundus, Dig. 32, 1, 41, § 3.
Latin > French (Gaffiot 2016)
Gargĭlĭus,¹⁶ ĭī, m.,
1 nom d’homme : Hor. Ep. 1, 6, 58
2 Gargilius Martialis, écrivain du 3e s. apr. J.-C. : Pall. 4, 9, 9 || -ĭānus, a, um, de Gargilius : Dig. 32, 1, 41, 3.
Latin > German (Georges)
Gargilius, iī, m. röm. Name, unter dem bekannt ein zu Horaz' Zeit lebender junger Römer, erwähnt als Sonntagsjäger, bei Hor. ep. 1, 6, 58. – u. Gargilius Martialis, ein röm. Schriftsteller des 3. Jahrh. nach Chr., der über den Gartenbau schrieb, Pallad. 4, 9, 9; vgl. W. Teuffel Gesch. der röm. Literat.6 § 380. – Dav. Gargiliānus, a, um, gargilianisch, des Gargilius, fundus, Scaev. dig. 21, 1, 41. § 3.
