edulium
From LSJ
ὕδωρ δι' ἀκριβείας ἐστί τινι → water is scarce for someone
Latin > English (Lewis & Short)
ĕdūlĭum: ii, n.,
I
v. the preced. fin.
Latin > French (Gaffiot 2016)
ĕdūlĭum, ĭī, n., et ordint ĕdūlĭa, ōrum, aliments : edulium ab edendo Fulg. Exp. serm. ant. 179, edulium vient de edo ; cf. Gell. 19, 9, 3.
Latin > German (Georges)
edūlium (vulg. aedūlium), iī, n. (edulis), Eßware, Varro LL. 7, 61. Capit. Pert. 12, 3. Gell. 19, 9, 3. Amm. 30, 4, 17 (wo Genet. edulii). Vulg. gen. 25, 34 (wo ed. lentis, ein Linsengericht). Gloss. ›edulium, βρώσιμον‹. Vgl. Hildebr. Apul. met. 5, 3.