saccellus

From LSJ
Revision as of 09:35, 15 August 2017 by Spiros (talk | contribs) (3_11)

Μὴ κρῖν' ὁρῶν τὸ κάλλος, ἀλλὰ τὸν τρόπον → Mores in arbitrando, non faciem vide → Nach dem Charakter, nicht nach Schönheit urteile

Menander, Monostichoi, 333

Latin > English (Lewis & Short)

saccellus: i, m.
dim. saccus,
I a little bag: sonantes aere, Petr. 140 fin.: calidi, i.e. dry poultices for the sick, Cels. 4, 4 med.; so Veg. 2, 24, 5; 3, 28, 3 al.; Vulg. Mich. 6, 11.

Latin > French (Gaffiot 2016)

saccellus,¹⁶ ī, m. (sacculus), bourse, sacoche : Petr. 140, 15 || sachet [en t. de méd.] : Cels. Med. 4, 4 ; Veg. Mul. 2, 8, 3.

Latin > German (Georges)

saccellus, ī, m. (Demin. v. sacculus), das Säckchen, Geldsäckchen, saccelli sonantes aere, Petron.: saccellus solidorum, Augustin.: das Kräutersäckchen, saccelli calidi, Cels. – / vulg. sacellus, Petron. 140, 15. Coripp. Ioh. 3, 369. Cod. Iust. 4, 334. Soran. Lat. p. 50, 18.