πλέομεν δ' ἐπὶ οἴνοπα πόντον → we're sailing upon the wine-dark sea
-ον subst. τὸ ἀ. aislamiento de una región, Str.2.5.8.