autoengendrado
From LSJ
αὐτόχειρες οὔτε τῶν ἀγαθῶν οὔτε τῶν κακῶν γίγνονται τῶν συμβαινόντων αὐτοῖς → for not with their own hands do they deal out the blessings and curses that befall us
Spanish > Greek
αὐτογένεθλος, αὐτογενέτωρ, αὐτογέννητος, αὐτολόχευτος, αὐτοφυής