εἱλητικός

From LSJ

ἅπαντι δαίμων ἀνδρὶ συμπαρίσταται εὐθὺς γενομένῳ μυσταγωγὸς τοῦ βίου → a spirit assists every man from birth to be the leader of his life

Source

Spanish (DGE)

-ή, -όν
mús., sent. dud., quizá apto para enrollar las cuerdas al puente de la cítara εἱ. μόριον Sud.s.u. μαγάς
pero retumbante, que devuelve el eco, Lex.Seg.s.u. ῥοιζηδόν.