ζέσιν τοῦ περὶ καρδίαν αἵματος καὶ θερμοῦ → surging of the blood and heat round the heart
θεῖτο: γʹ ενικ. ευκτ. Μέσ. αορ. βʹ του τίθημι.