ἀρχαιότερα τῆς διφθέρας λέγεις → you speak things older than the leather scroll
πολυ: в сложн. словах = πολύς.