χρονισθέντος πολέμου

From LSJ

ἀεὶ δ' ἀρέσκειν τοῖς κρατοῦσιν → always try to please your masters, always be obsequious to the masters

Source

Greek > English (Woodhouse)

through the continuance of the war