εὐνάζειν ἀδακρύτων βλεφάρων πόθον → lull the desire of her eyes so that they weep no more
ἀΐδιον: τό1 вечность Plat.; ἐς ἀ. Thuc. на вечные времена; εἰς ἀ. συναρτῆσαι τὴν τῆς ἀποδείξεως ἀνάγκην Arst. сделать доказательство навеки незыблемым;2 вечное (τὸ ἀθάνατον καὶ ἀ. Plat.).
