ἀττικουμένη

From LSJ

βορβόρῳ δ' ὕδωρ λαμπρὸν μιαίνων οὔποθ' εὑρήσεις ποτόνonce limpid waters are stained with mud, you'll never find a drink

Source

Spanish (DGE)

(ἀττῐκουμένη) -ης, ἡ lingüíst. aticismo Leuco 7.