ἑλεορέω

From LSJ

ἅπαντι δαίμων ἀνδρὶ συμπαρίσταται εὐθὺς γενομένῳ μυσταγωγὸς τοῦ βίου → a spirit assists every man from birth to be the leader of his life

Source

Spanish (DGE)

ser guardián de los pantanos part. subst. (ὁ) ἑλεορέων magistrado encargado de regular su uso como zona de cultivo y pastoreo IEryth.17.18 (V/IV a.C.).