χωρίον ἔνθα οὐ προσβατὸν θανάτῳ → a spot where it is not accessible to death, a place where was no point accessible by death, a place where death was forbidden to set foot
ἔκφῠγον: Επικ. αντί ἐξέφυγον, αόρ. βʹ του ἐκφεύγω.