οἱ ὧδε χέζοντες εἰς ὥρας μὴ ἔλθοιεν → a curse on those who relieve themselves here, a curse on those who shit here
ἠνθισμένος: Παθ. μτχ. παρακ. του ἀνθίζω.