γέρων βοῦς ἀπένθητος δόμοισι → the old ox is not lamented by the family members
ἰαμνοί: -ῶν, οἱ, = εἰαμεναί, (προηγ.), Νικ. Θηρ. 30. 200, 538, 901. Ὁ Ἡσύχ. προπαροξύνει τὴν λέξιν καὶ ἑρμηνεύει «θάμνοι, κοῖται. νομοί».