πολλὰ μεταξὺ πέλει κύλικος καὶ χείλεος ἄκρου → there is many a slip twixt cup and lip, there's many a slip twixt cup and lip, there's many a slip 'twixt cup and lip, there's many a slip twixt the cup and the lip, there's many a slip 'twixt the cup and the lip
Cămĕrium: v. Cameria.
Cămĕrĭum,¹⁶ ĭī, n., c. Cameria : Tac. Ann. 11, 24.
