Ceyx
From LSJ
ἡγούμενος τῶν ἡδονῶν ἀλλ' οὐκ ἀγόμενος ὑπ' αὐτῶν → of his pleasures he was the master and not their servant
Latin > French (Gaffiot 2016)
Cēȳx,¹⁴ ycis, m. (Κήυξ), époux d’Alcyone, métamorphosé en alcyon : Ov. M. 11, 727.
Latin > German (Georges)
Cēȳx, ȳcis, Akk. ȳca, m. (Κήϋξ), I) Sohn des Lucifer, König zu Trachin, Gemahl der Alcyone, litt bei Delphi Schiffbruch u. wurde mit seiner Gemahlin in den Eisvogel (er in den männlichen, sie in den weiblichen) verwandelt, Ov. met. 11, 727 u. 739. Hyg. fab. 65. – II) Plur. appell., cēȳcēs, um, m., die (männlichen) Eisvögel (Ggstz. halcyones, die weiblichen), Plin. 32, 86.
