τὸ ὅλον τόδε ποσαπλάσιον τοῦδε γίγνεται → how many times greater is this whole sum than that one
Hausgott, lar. – die Hausgötter, lares; (di) penates (Familiengötter).